Camomila Matricaria chamomilla e Água de Camomila Orgânica Hydrolina

Camomila para a pele: benefícios contra a vermelhidão e para a pele sensível

Camomila Matricaria chamomilla e Água de Camomila Orgânica Hydrolina
A erva que todos conhecem pelo nome e poucos pela composição. Eis o que está por trás da ação calmante da camomila e como a colhemos.
A camomila (Matricaria chamomilla), também chamada camomila alemã, contém bisabolol, apigenina e matricina. Na destilação por arrastamento de vapor, a matricina transforma-se em camazuleno, e é precisamente ele que tinge de azul o óleo essencial fresco. Em cosmética, a camomila usa-se na pele que reage a tudo: ao frio, à água dura, a um produto novo. Na nossa gama entra como hidrolato puro, no creme calmante e no Hydrobiotic.

Que camomila usamos e como se reconhece

Camomila selvagem Matricaria chamomilla em flor

A espécie que usamos é a Matricaria chamomilla, conhecida também como camomila alemã ou comum. É uma planta anual de folhas finamente recortadas e pequenos capítulos com lígulas brancas à volta de um centro amarelo saliente.

Há um sinal pelo qual a camomila se distingue de todas as margaridas parecidas, e verifica-se num segundo: corte o centro amarelo ao comprido. Na camomila verdadeira é oco e de forma cónica. Na camomila-bastarda e nas espécies semelhantes o centro é maciço.

A planta é da família das asteráceas, a mesma a que pertencem a calêndula, o crisântemo e a ambrósia. Este pormenor vale a pena fixar, porque tem a ver com a tolerância.

Como cultivamos e colhemos a camomila

Mulher com um cesto de camomila no prado

A camomila à volta de Panagyurishte cresce em prados, e não em canteiros arrumados. As áreas estão certificadas segundo as regras da agricultura biológica: sem pesticidas sintéticos e sem fertilizantes artificiais.

Colhemos nos primeiros dias da floração, quando as lígulas brancas ainda estão erguidas ou acabaram de começar a descair. Mais tarde, o capítulo começa a desfazer-se e o rendimento baixa. A janela é curta e num ano quente desloca-se dias, por isso o campo é percorrido quase diariamente.

Quando se colhe
Nos primeiros dias da floração, de manhã cedo. Uma semana perdida não se recupera.
Que parte
Só os capítulos. Os caules e as folhas não entram no alambique, porque diluem os ativos.
Colheita à mão
A flor colhe-se à mão. A máquina meteria no alambique uma mistura de caules e pó.
No próprio dia
Os capítulos frescos não se armazenam. O que se colhe de manhã destila-se antes da noite.

Os ativos da camomila e o que fazem

Capítulo de camomila Matricaria chamomilla de perto
O centro amarelo saliente é o recetáculo oco pelo qual se reconhece a camomila verdadeira.

O primeiro nome é o alfa-bisabolol, um álcool sesquiterpénico que está entre os ativos calmantes mais usados em cosmética em geral. O segundo é a apigenina, um flavonoide amplamente estudado como antioxidante.

O terceiro é o mais interessante. Na planta fresca está a matricina, um composto incolor. Na destilação por arrastamento de vapor transforma-se em camazuleno, e o camazuleno é de um azul intenso. Por isso o óleo essencial de camomila acabado de destilar tem aquela surpreendente cor azul-tinta, que não vem de nenhum corante, mas nasce no alambique.

Alfa-bisabolol
O ativo calmante clássico. Associa-se a uma menor sensação de repuxamento e vermelhidão.
Camazuleno
Forma-se durante a destilação a partir da matricina. Dá a cor azul ao óleo essencial fresco.
Apigenina
Um flavonoide com ação antioxidante estudada, característico dos capítulos.
Farneseno
Um sesquiterpeno que completa o perfil aromático da erva.

Os benefícios da camomila para a pele com vermelhidão

Mulher sorridente com um cesto de camomila e a Água de Camomila OrgânicaCesto de camomila acabada de colher nas mãos
Colhemos só os capítulos, à mão, nos primeiros dias da floração.

Os benefícios da camomila para a pele sentem-se com mais clareza numa pele que reage a ninharias. Se a sua tez se acende com o vento frio, com a água dura ou com cada creme novo, a camomila é a erva pela qual vale a pena começar.

O hidrolato aplica-se puro, sobre o rosto limpo, e apoia a sensação de conforto e calma. É suficientemente suave para se usar também à volta dos olhos, onde a maioria dos tónicos não é adequada.

A camomila combina bem com a erva-cidreira. As duas estão juntas no Hydrobiotic com aloé vera, onde aos hidrolatos se junta um complexo pós-biótico de aloé vera.

Camomila para a pele de bebés e crianças

Equipa sorridente da InaEssentials entre a camomila
A camomila cresce em prados à volta de Panagyurishte, e não em canteiros arrumados.

A razão pela qual a camomila é a primeira escolha de muitos pais é simples: a sua composição é curta e a ação suave. O nosso hidrolato tem um único ingrediente, sem conservantes, sem aromas e sem corantes, o que reduz ao mínimo aquilo a que uma pele pequena pode reagir.

Isso não faz dele um medicamento. Perante uma erupção que não passa, lesões exsudativas ou suspeita de infeção, procure um pediatra. A cosmética com camomila é um cuidado que pode acompanhar o que foi prescrito.

Como transformamos a camomila em hidrolato

A coluna do alambique onde o vapor separa o óleo essencial

O vapor atravessa os capítulos, arrasta os compostos voláteis e arrefece de novo até voltar a ser líquido. Por cima flutua o óleo essencial azul, e a fração aquosa por baixo dele é o hidrolato.

1
Colheita. Só capítulos, à mão, nos primeiros dias da floração.
2
Carga. A flor entra no alambique no próprio dia.
3
Destilação por arrastamento de vapor. É precisamente aqui que a matricina se transforma em camazuleno.
4
Separação. O óleo azul separa-se da água por diferença de densidade.
5
Engarrafamento. O hidrolato vai para o frasco, sem conservantes e sem diluição.
1
ingrediente: Matricaria Chamomilla Flower Water
0
conservantes, corantes e aromas
90
dias de validade depois de aberto

Os nossos produtos com camomila

Água de Camomila Orgânica Hydrolina e flor de camomila fresca num tabuleiro

A camomila entra em três produtos independentes. No creme calmante trabalha em conjunto com o hipericão e a própolis.

Veja toda a gama

Mais de 60 produtos de 11 plantas, cultivadas e destiladas por nós. Cremes, champôs, sabonetes, sais, óleos essenciais e hidrolatos.

Ver todos os produtosSó os hidrolatos

Como usar a camomila todos os dias

1
De manhã. Sobre o rosto limpo, de manhã e à noite. Não enxague nem seque.
2
Com vermelhidão. Embeba um disco de algodão e mantenha-o sobre a zona durante um minuto em vez de pulverizar.
3
À noite. Com reatividade marcada, junte o Hydrobiotic com erva-cidreira antes de dormir.
4
Depois do sol. Guarde o frasco no frigorífico durante o verão. O hidrolato frio funciona também como cuidado refrescante.

Benefícios e precauções: quem deve ter cuidado

Com a camomila, benefícios e precauções resumem-se a uma coisa concreta que vale a pena saber de antemão.

Alergia às asteráceas
Se reage à ambrósia, aos crisântemos, à calêndula ou à losna, proceda com cautela: a camomila é da mesma família.
Teste numa zona pequena
Aplique uma pequena quantidade no antebraço e espere 24 horas antes de a usar no rosto ou numa criança.
À volta dos olhos
O hidrolato é suficientemente suave para o contorno dos olhos, mas não o pulverize diretamente no olho.
Validade depois de aberto
Sem conservantes. Guarde em local fresco e escuro e use nos 90 dias seguintes à abertura.

Perguntas frequentes

Casal sorridente no prado de camomila
A camomila à volta de Panagyurishte cresce em prados, e não em canteiros arrumados.
Como distinguir a camomila verdadeira da camomila-bastarda?
Corte o centro amarelo ao comprido. Na Matricaria chamomilla é oco e cónico, enquanto na camomila-bastarda e nas espécies semelhantes é maciço. O aroma também é diferente: a camomila verdadeira cheira a doce e a maçã, e a bastarda a acre e desagradável.
Por que é azul o óleo essencial de camomila?
A cor vem do camazuleno, que não existe na planta fresca. Na flor está a matricina, incolor, e o camazuleno forma-se a partir dela durante a própria destilação por arrastamento de vapor. Por isso a cor azul é sinal de um óleo acabado de destilar, e não de um corante adicionado.
Pode usar-se a água de camomila num bebé?
A composição tem um só ingrediente, sem conservantes nem aromas, o que a torna uma das opções mais suaves. Faça um teste numa zona pequena e consulte um pediatra se a pele da criança tiver uma erupção que não passa. A cosmética é um cuidado, não um tratamento.
Sobre a família InaEssentials
A família InaEssentials entre a camomila selvagem

A InaEssentials é uma marca familiar búlgara de cosmética natural e biológica. A família tem mais de 25 anos de experiência na produção de culturas de óleos essenciais em plantações próprias, e os seus produtos combinam a tradição secular com o moderno e o inovador. Utiliza-se um ciclo de produção fechado - a família controla todo o processo, da plantação à produção e ao engarrafamento dos produtos, para garantir a máxima qualidade.

Encontra mais sobre o percurso da família e sobre a quinta na página Sobre nós.

Informação importante e fontes
  • European Medicines Agency, Committee on Herbal Medicinal Products, monografia sobre Matricaria recutita.
  • Regulamento (CE) n.º 1223/2009 do Parlamento Europeu relativo aos produtos cosméticos.
  • Regulamento (UE) 2018/848 relativo à produção biológica e à rotulagem dos produtos biológicos.
  • As composições e os preços correspondem às páginas de produto da InaEssentials em setembro de 2026.

Este artigo foi elaborado com a ajuda de inteligência artificial e foi revisto pela equipa da InaEssentials.

A informação deste artigo tem caráter educativo e não constitui aconselhamento médico. Os produtos da InaEssentials são cosméticos, e não medicamentos, e não se destinam a diagnosticar, tratar ou prevenir doenças. Perante uma queixa de pele ou outra queixa de saúde, consulte um médico. Na gravidez, na amamentação e em crianças, consulte um especialista antes de introduzir um produto cosmético novo.

Voltar para o blogue

"Um propósito além do lucro: Como a nossa marca cria impacto"

Na InaEssentials, acreditamos em retribuir às comunidades que nos apoiaram. Por isso, temos orgulho em oferecer oportunidades de emprego a membros de grupos minoritários, ajudando a sustentar os seus meios de vida e proporcionando-lhes um futuro mais promissor. Ao escolher os nossos produtos orgânicos, não só melhora a sua própria saúde e beleza, como também tem um impacto positivo na vida de outros. Junte-se a nós e faça a diferença hoje.